Resumen:
En esta revisión sobre el tema se consideran, en forma general, las características que deben reunir las pinturas que se emplean para la protección de la parte exterior de embarcaciones y en particulaar de la línea de flotación y de la carena Se describen las características de las pinturas anticorro sivas y antincrustantes para uso naval, y se relaciona su comportamiento con los problemas de diseño, de preparación de las superficies, de aplicación, etc.
A review on this subject is presented and the characteristics of superestructure enamels, hoot-topping paints and anticorrosion and antifouling formulations are described.
Ihe properties of the paintts for the protection of ships' bottoms are specially considered in relation with the problem of design of naval structures, preparation of steel surfaces, application of paints, etc.
Resumen:
En esta revisión sobre el tema se consideran, en forma general, las características que deben reunir las pinturas que se emplean para la protección de la parte exterior de embarcaciones y en particular de la línea de flotación y de la carena Se describen las características de las pinturas anticorro sivas y antincrustantes para uso naval, y se relaciona su comportamiento con los problemas de diseño, de preparación de las superficies, de aplicación, etc.
Para terminar se hace una breve referencia a los métodos de limpieza y carenado bajo agua. Se incluyen 44 citas bibliográficas sobre el tema.
A review on this subject is presented and the characteristics of superestructure enamels, hoot-topping paints and anticorrosion and antifouling formulations are described.
Ihe properties of the paints for the protection of ships' bottoms are specially considered in relation with the problem of design of naval structures, preparation of steel surfaces, application of paints, etc.
The advantages and problems of underwater cleaning and painting are mentioned. Forty-four references are included.
