Se ha estudiado, por medio de ensayos en laboratorio .y en servicio, el comportamiento de revestimientos exteriores para viviendas económicas, las que deben cumplir una óptima relación de calidad a costo. Deben poseer carácter decorativo y/o protector adecuados, sin presentar una alteración significativa de los mismos en servicio. El comportamiento al exterior resulta inferior al de buenas pinturas oleorresinosas o al látex, lo cual podrá estar relacionado con una inadecuada selección de los componentes, o de su relación en las formulaciones.

The performance of those coatings has been studied by means of laboratory and service trials. They must fulfill a good quality/cost ratio and have to adequate decorative and protective characteristics without showing alterations in service as fading, checking or cracking. Their behaviour in exterior exposure tests is lower than that obtained with some oleoresinous and latex paints of good quality. This fact may be due to an inadequate selection of the components or to their relation in the formulations.