Bacle, C. H. (2025). Trajes y costumbres de la Provincia de Buenos Aires. Litografías de Bacle y Cía
Adaptado por G. Korn; Prólogo de S. Szir. Ediciones Bonaerenses [pp. 120]
Resumen
Resulta de gran valor la publicación del libro de imágenes litográficas de César Hipólito Bacle, Trajes y costumbres de la Provincia de Buenos Aires. Litografías de Bacle y Cía, edición revisada por Ediciones Bonaerenses (2025), adaptada de una versión completa por Guillermo Korn y con un estudio preliminar de Sandra Szir a modo de prólogo. El presente libro de recopilación visual de los seis cuadernos con seis litografías, publicado originalmente por Litografías del Estado de la Provincia de Buenos Aires entre 1833 y 1835, está inspirado en la versión completa editada por Domingo Viau en 1947. Siguiendo la publicación de Viau, hay una variante en el orden de aparición que recupera el original de 1833, al invertir el cuaderno N° 2 (vendedores ambulantes a caballo), por el N° 3 (trajes a la moda de las señoras porteñas). Las representaciones en los cuadernos responden a cierto registro objetivo y ficcional de trajes, tipos sociales y costumbres en el territorio de la ciudad y campaña bonaerense a principios del siglo XIX, visualidad leída a posteriori en torno a los imaginarios y narrativas constitutivos de la identidad "nacional” como comunidad de sentido.
