En este trabajo se estudiaron las propiedades de madera de Araucaria angustifolia modificada químicamente por impregnación con alquilalcoxisilanos con diferente longitud de cadena hidrocarbonada, hidrolizados y condensados “in situ” por el proceso sol-gel, con el fin de lograr fundamentalmente alta estabilidad dimensional, baja absorción de agua, como así también satisfactoria permeabilidad al vapor de agua. Los impregnantes organosilícicos seleccionados mejoraron la estabilidad dimensional, disminuyeron la absorción capilar de agua y mantuvieron la permeabilidad al vapor de agua con respecto a las muestras no tratadas, debido a la formación del recubrimiento en las paredes celulares de la madera. Este recubrimiento se produce en algunas áreas que rodearían áreas no tratadas lo cual fundamentaría que es posible alcanzar la protección de toda la madera con el bajo nivel de impregnante empleado. Por último, se observó que la naturaleza química del impregnante define la hidrofobicidad del recubrimiento formado sobre la pared celular e incide sobre la cinética de la absorción capilar; por su parte, la estructura del impregnante influye sobre la continuidad y forma del citado recubrimiento e incide en el grado de estabilidad dimensional.

In this paper Araucaria angustifolia wood were chemically modified by impregnation with alkylalcoxisilanes which present different hydrocarbon chain length, in order to achieve high dimensional stability, low water absorption as well as satisfactory permeability to water vapor.The chemical modification was based on the hydrolysis and condense reactions “in situ” of the sol-gel process. The impregnants formulated showed improved dimensional stability, decreased capillary water absorption and maintained water vapor permeability with respect to the untreated samples due to the formation of the coating on the cell walls of the wood. This coating occurs in some areas that would surround untreated areas; this observation would fundament the protection of all wood with the low level of impregnant used. Finally, it was observed that the chemical nature of the impregnant defines the hydrophobicity of coating formed on the cell wall and affects the kinetics of the capillary absorption. On the other hand, the structure of the impregnant influences the continuity and shape of said coating and it affects the degree of dimensional stability.