Se planteó como objetivo evaluar la presencia de plaguicidas en el agua subterránea de siete escuelas rurales del partido de Tandil, Buenos Aires, Argentina, e interpretar los resultados a la luz de las normativas vigentes. Se realizaron dos muestreos, recolectando un total de 14 muestras en las que se analizaron 60 moléculas de plaguicidas. Los resultados se compararon con niveles guía europeos y nacionales. En el primer muestreo se detectaron diez plaguicidas, pudiendo cuantificar Atrazina y 2,4-D en tres muestras, y en el segundo muestreo se detectaron catorce plaguicidas, de los cuales se cuantificó Tiametoxam, Imidacloprid, Atz-OH, Atz-desetil, Diclosulam, Atrazina, Biciclopirona, Tebuconazol, 2,4-D y Clorpirifós en seis muestras. En un caso el 2,4-D superó el límite europeo, aunque se encontró por debajo de los nacionales. Los antecedentes del área de estudio demuestran que existe una notable variabilidad temporal en la presencia y concentración de estas sustancias. Se concluye que es de suma importancia continuar el monitoreo para comprender el devenir de los plaguicidas en el agua subterránea, así como evaluar los potenciales impactos sobre la salud, considerando los diversos usos del agua en el contexto educativo rural.

The objective was to evaluate the presence of plaguicides in the groundwater of seven rural schools in the Tandil district, Buenos Aires, Argentina, and to interpret the results in light of current regulations. Two sampling campaigns were carried out, collecting a total of 14 samples in which 60 plaguicide molecules were analyzed. The results were compared with European and national guideline levels. In the first sampling ten plaguicides were detected, of which quantifying Atrazine and 2,4-D in three samples, and in the second sampling, fourteen plaguicides were detected, of which Thiamethoxam, Imidacloprid, Atz-OH, Atzdesethyl, Diclosulam, Atrazine, Bicyclopyrone, Tebuconazole, 2,4-D and Chlorpyrifos were quantified in six samples. In one case, 2,4-D exceeded the European limit, although it was found to be below the national limits. The background of the study area shows notable temporal variability in the presence and concentration of these substances. It is concluded that it is of utmost importance to continue monitoring to understand the evolution of plaguicides in groundwater and evaluate the potential impacts on health, considering the various uses of water in the rural educational context.