El objetivo de este trabajo es estimar la recarga partir de las variaciones en los niveles freáticos en un área representativa de llanura situada a 20 km al sudeste de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Se analizan las variaciones de niveles de acuerdo a una secuencia de datos de periodicidad mensual, lo cual ha permitido interpretar arealmente las fluctuaciones de capa freática. Se reconoce que el régimen natural está directamente influenciado por las oscilaciones climáticas. Los períodos con una tendencia general de ascensos de los niveles son coincidentes con períodos húmedos. La evaluación realizada ha posibilitado contar con órdenes de magnitud de la recarga local, lo cual es importante para el manejo de los recursos hídricos de la región.

The aim of this research is to estimate the recharge from the water table fluctuations in a representative area of plain located 20 km southeast of La Plata, Buenos Aires. The water table fluctuations according to a sequence of monthly data are analyzed. It is recognized that the regime is directly influenced by natural climate oscillations. Periods with a general trend of increase in the levels coincide with wet periods. The evaluation has been possible to have orders of magnitude of local recharge, which is important for managing the water resources of the region.