Las ciudades latinoamericanas, y especialmente las áreas de expansión sin planificación adecuada, enfrentan desafíos para revertir problemáticas que amenazan su sostenibilidad. El presente trabajo evalúa la sostenibilidad en el territorio periurbano de Mar del Plata a partir de indicadores propuestos por el BID en la Iniciativa Ciudades Emergentes y Sostenibles (ICES). Se construyó un índice sintético, Índice de Sostenibilidad (IS) que surge de la integración de 34 indicadores que componen la Sostenibilidad Urbana y Ambiental en ICES. Los resultados se representaron espacialmente (gvSIG). Se verifican correspondencias entre los valores extremos de los indicadores en las distintas unidades espaciales. Los indicadores referidos a ordenamiento territorial, educación, energía y saneamiento y drenaje, poseen mayor incidencia en la distribución del IS. La base de indicadores propuesta constituye un instrumento útil para la gestión de este espacio complejo, cuyos resultados revelan situaciones más críticas de sostenibilidad cuando se las compara con el área urbana.

Latin American cities, and especially the areas in expansion without adequate planning, are facing challenges to reverse the problems that are threatening their sustainability. The present study evaluates the sustainability of the peri-urban of Mar del Plata (Argentina) taking into consideration indicators proposed by the Inter-American Development Bank for the Emerging and Sustainable Cities Initiative (ESCI). A synthetic index was built, Sustainability Index (SI) that integrates thirty-four indicators that make up the Urban and Environmental Sustainability in ESCI. The results were represented spatially (gvSIG). Connections were verified between the extreme values of the indicators in the different spatial units. The indicators referred to land use zoning, education, energy and sanitation and drainage, have a higher incidence in the SI distribution. The proposed group of indicators constitutes a useful tool for the management of this complex area, the results show a more critical situation of sustainability when compared to the urban area.