El lugar de la cultura en las interpretaciones e intervenciones en salud: diálogo entre la antropología y la medicina
Resumen
La importancia de la interdisciplina en el campo de la salud es un hecho ampliamente reconocido y la consideración de la confluencia de factores de diversa índole en su comprensión tiene larga data. Asumiendo la universalidad de algunas cuestiones -como es el caso de los padecimientos y la muerte en sus distintas formas de manifestación-, también es cierto que se plantean desde realidades, interpretaciones, preocupaciones, lenguajes, acciones, etc., que forman parte de contextos socioculturales específicos. Las iniciativas dirigidas a comprender el significado de lo social y de lo cultural para responder a interrogantes planteados por científicos sociales y también desde el sector de la salud, han mostrado grandes potencialidades pero también dificultades. Tematizar sobre este aspecto, tal vez indiferente u obvio para algunos, se deriva de la preocupación de otros, sobre la utilización del concepto de cultura o de factores socioculturales como una categoría explicativa o interpretativa de comportamientos, condiciones de salud, cumplimiento de tratamientos, uso de servicios, etc. En esa dirección, el presente capítulo plantea algunas observaciones sobre dicho uso, recurriendo a revisiones y a experienciasde trabajo que reúnen a la antropología y a la medicina. El objetivo del mismo es insistir sobre cuestiones que renovadamente atraviesan -muchas veces perturbando- el diálogo interdisciplinario y fundamentalmente la práctica médica.
