Presentamos el caso de una joven de 16 años con manifestaciones clínicas correspondientes a la reagudización de un Lupus eritematoso sistémico (LES) de 7 años de evolución, con severas manifestaciones neuropsiquiátricas que consistieron en un síndrome catatónico agudo con mala respuesta al tratamiento psicofarmacológico. La evolución clínica fue favorable luego de la administración endovenosa de gammaglobulina. Esto produjo una lenta remisión de los síntomas psiquiátricos. Las manifestaciones psicóticas en el contexto de un LES tienen una baja incidencia y representan un criterio de gravedad y mal pronóstico. Se considera que el control de la enfermedad de base es el tratamiento fundamental, al apuntar al origen orgánico del trastorno neuropsiquiátrico.

We are reporting the case of a 16 year-old young woman with clinical symptoms of acute exacerbation of systemic lupus erythematosus (SLE) of 7 years of evolution. Neuropsychiatric compromise presented as an acute catatonic syndrome with bad response to the pharmacological treatment. Intravenous gamma globulin induced a favorable clinical evolution and a slow remission of psychiatric symptoms. Psychotic symptoms have low incidence in the context of a SLE and represent criteria of the severity and bad prognosis of the disease. It is accepted that control of the underlying disease constitutes the main treatment, focused on the organic origin of the neuropsychiatric disorder.