Artículo

Espondilodiscitis en la infancia

| |
Resumen

La espondilodiscitis es una enfermedad inflamatoria que afecta el disco intervertebral y los cuerpos vertebrales adyacentes. Esta afección cursa con gran variedad de síntomas, relacionados con la edad del paciente y la localización del proceso inflamatorio. Se presentan 3 casos de discitis en niños pequeños que manifestaron síntomas diversos tales como: dificultad en la marcha, rechazo a caminar o sentarse, lumbalgia y dolor abdominal. Todos presentaron hiperlordosis lumbo-sacra. La centellografía resultó el examen complementario de elección para definir el diagnóstico al demostrar hipercaptación a nivel del disco intervertebral. La antibioticoterapia endovenosa fue curativa. Se propone al dosaje de proteína C reactiva como parámetro de laboratorio útil para el seguimiento.

Spondylodiscitis is an inflammatory disease that affects the intervertebral disk and adjacent vertebral bodies. This affection develops a wide variety of symptoms related to the patient´s age and the inflammatory process location. We are reporting three children of early age with discitis who presented a range of symptoms such as: walking difficulties, refusal to walk or sit, low back pain and abdominal pain. Lumbosacral hyperlordosis was present in all cases. Scintigraphy was the complementary method of choice to define the diagnosis by showing hypercaptatation at the invertebral disk level. Endovenous antibiotic therapy proved effective. We propose the dosage of C protein as a useful laboratory parameter for the follow-up of these patients.

Palabras clave
Discitis
dolor lumbar
espondilodiscitis
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Esta obra se publica con la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (BY 4.0)

item.page.license
Imagen en miniatura