El skam San Miguel forma parte de las rocas del basamento de las Sierras Septentrionales de la Provincia de Buenos Aires, denominado Complejo Buenos Aires. Presenta una zonación mineral generada por la interacción de un fluido acuoso con un mármol calcítico. Determinaciones de δ180 en minerales del mármol (calcita), del exoskam (wollastonita, vesubianita, clinopiroxeno y calcita) y del endoskam (granate y clinopiroxeno) permitieron identificar variaciones en los valores de este isótopo que responden a la ubicación espacial de cada uno de los minerales estudiados. Los valores más empobrecidos en 180 se registraron en los minerales del endoskam y los más enriquecidos en este isótopo en el exoskam lo que manifiesta el grado de interacción entre los fluidos acuosos y el mármol, con firmas isotópicas distintivas. Se determinó el valor de δ180 (9,99%o) para el fluido en equilibrio con la calcita, ligeramente superior al esperado si tenemos en cuenta los valores cercanos a 8‰ de los granates, pero empobrecidos respecto a los valores determinados en el mármol. De esta forma, la composición isotópica de O de los calcosilicatos podría ser utilizada en la determinación de la dirección y sentido de avance del frente metasomático especialmente en ambientes geológicos en los que procesos de deformación modificaron las características iniciales del skam.

The San Miguel Skam is part of the basement rocks of the Sierras Septentrionales de la provincia de Buenos Aires, named Buenos Aires Complex. It has a mineral zonation generated by the interaction of an aqueous fluid with a calcitic marble. Determinations of δ180 in the marble (calcite), in the exoskam minerals (wollastonite, vesuvianite, clinopyroxene and calcite) and in the endoskam minerals (gamet and clinopyroxene) allowed identifying variations in the isotope valúes according to the location of the studied minerals. The more depleted 180 valúes were recorded in the endoskam minerals while the more enriched ones in the exoskam minerals pointing out an isotopic exchange between the aqueous fluids and marble. δ180 of fluids (9.99%) could be determínate from the isotopic analyses of calcite, slightly higher than that expected considering the cióse to 8‰ valué obtained for gamets, but depleted respect to those determined in the marble that generated the isotopic zonation recorded. In this sense, the O isotope composition of the calcsilicates minerals could be used to determine the direction of the meta- somatic advancing front, especially in geological environments in which deformation processes modified the initial skam characteristics.